Германская служба академических обменов (DAAD) является организацией высших учебных заведений Германии, направленной на поддержку международного научного сотрудничества и академического обмена. Во всемирную сеть DAAD входят 15 зарубежных отделений и 56 Информационных центров (IC), содействующих работе главного офиса DAAD в Бонне.

Информационный центр DAAD в Минске к 01.10.2019 г. ищет активного и разностороннего сотрудника/цу для консультационной, административной и координационной деятельности (полная ставка, при этом 0,5 ставки на время декретного отпуска) или 2 сотрудника/цы на условиях частичной занятости (2 х 0,5 ставки, одна из которой – на время декретного отпуска).

Ваши задачи:
- консультации по возможностям обучения и проведения научных исследований в Германии, а также по стипендиальным программам DAAD;
- управление бюджетом и финансовая отчетность;
- общая офисная деятельность;
- переводы: немецкий↔ русский/ белорусский языки;
- планирование и проведение информационных мероприятий и выставок;
- подготовка информационных и рекламных материалов;
- администрирование веб-сайтов Информационного центра DAAD;
- поддержание контактов с партнерскими организациями и бывшими стипендиатами DAAD;
- анализ белорусского рынка образования.

Требования к кандидату:
- оконченное высшее образование (желательно диплом магистра/Master); по возможности, опыт обучения или научной стажировки в Германии (со стипендией DAAD);
- самоидентификация с задачами и целями DAAD, а также настоящая заинтересованность в успешной работе Информационного центра DAAD в Минске;
- свободное владение немецким, русским и белорусским языками (устное и письменное), также хорошие знания английского языка;
- глубокие знания немецкой и белорусской системы высшего образования и науки, а также Европейского пространства высшего образования;
- уверенный пользователь часто используемых офисных программ,
- организаторские способности, наличие межкультурных компетенций, целеустремленность, стрессоустойчивость, умение работать в команде, креативность, хорошие коммуникативные навыки и вежливая манера общения с посетителями;
- разрешение на нахождение и на работу в Беларуси;
- опыт работы в сфере культуры и образования желателен.

Данная вакансия предполагает частичную занятость на 0,5 ставки (20 часов в неделю) или полную занятость (40 часов в неделю). Оплата осуществляется согласно местной тарифной сетке и регулируется законодательством Республики Беларусь. Трудовые договоры имеют ограниченный срок действия, при этом один трудовой договор (на 0,5 ставки) ограничивается сроком декретного отпуска.

Пакет документов (мотивационное письмо, биографию в табелларном виде, документы об образовании (аттестат о среднем образовании, диплом(ы), приложение к диплому, рекомендательные письма и отзывы о Вашей трудовой деятельности и т.д.) необходимо отправить не позднее 27 сентября 2019 года по адресу:

Информационное бюро DAAD при Белорусском национальном техническом университете
Руководителю Дженни Эттрих
пр. Независимости, 65, корп.11a, каб. 101,
220013 г. Минск